gamepad buttons is not correctly in game even by xbox360ce

Hey guys;
I have a big and terrible problem that make me crazy!!!!!!
I'm playing the onikira demon killer and using twin usb vibration gamepad (PS form).
the settings are not right in game for example: A replaced Y, X replaced A ,Triggers and Bumper exchanged.
To solving this I used the xbox360ce and configured it correctly and copied both xboxce360.ini and xinput1_3.dll in game folder, but my problem get worst!!!!!!!!!!!!!!!
other games have similar problem...

please help me...